Студентка и дизайнер игр попадают во временную петлю. Чтобы выбраться из нее, им надо предотвратить взрыв автобуса.
Бывший адвокат по уголовным делам Джек Айриш, который теперь стал коллектором, продолжает попадать в неприятности, занимаясь частным сыском.
