После нескольких лет разрыва пара сходится вновь.
На стене школы Хартли-Хай появляется рисунок, раскрывающий тайные связи школьников. Став изгоем, его автор, Эмери, сталкивается с неприятными последствиями такого разоблачения.
История о том, как каждый из героев попал на турнир «Смертельная битва».
