История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.

Бесстрашный полицейский детектив Со До-вон пытается вычислить серийного убийцу, но в ходе расследования теряет доверие окружающих и первую любовь. Внезапно мужчина оказывается в альтернативной реальности, где ещё можно спасти то, что ему дорого.

Компания молодёжи решает восстановить старый бар на пляже.