Рабочие будни молодого руководителя 5 отдела Национальной налоговой службы и его подчинённых.

Продолжение приключений У Се и Чжан Цилина в призрачном царстве змей.

Два подростка Чарли и Пирс обнаруживают у старика Хелсинга дверь в фантастические вселенные. Сам сосед не горит желанием путешествовать, зато он, забыв про все секреты, что хранит портал, разрешает ребятам повеселиться.