История отношений стеснительного автомеханика, который с большой любовью относится к работе, и девушки-менеджера автомастерской.
История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
