История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
Будни сотрудников комиссии по правам человека.
Профайлер и прокурор раскрывают заговор и тайны, связанные с паранормальным.
