Героиня сериала — известный хирург, будущий премьер-министр Израиля. За день до вступления в новую должность ее семью берут в заложники. Теперь женщина вынуждена выполнять задания, которые ей дают похитители, иначе ее родные будут убиты.

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.