История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
Отсидевший за убийство мужчина, некогда занимавшийся проституцией, пытается начать новую жизнь.
