История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
В период Белого террора на Тайване с членами подпольного школьного клуба изучения запрещённой литературы — учениками и учителями — происходят страшные и загадочные события.
