История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
История взросления трёх подружек-студенток: любознательно А-ин, раскрепощённой Чи-ю и перфекционистки На-ён.
