История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
История трех человек из одной семьи и их любимых.
Хэ-ра 21 год. Она мечтает стать певицей, чтобы прославить музыку, сочиненную её покойным отцом.
