Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Jane » 17 окт 2013, 18:32

Девочки спасибо за ролик и перевод! :) Здорово было почитать,учитывая,что сцена эта-одна измоих любимых! :roll:
Иногда,когда движется большая волна,лучше позволить ей накрыть тебя. Если упорно бороться и быть против,в конце концов,можно утонуть
Аватар пользователя
Jane
Уже родной
 
Сообщений: 4377
Зарегистрирован: 17 фев 2013, 18:33
Откуда: Воронеж
Пункты репутации: 5304

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Pelageya » 22 окт 2013, 12:59

Надеюсь, таких блуперсов ещё не было:
phpBB [youtube]

phpBB [youtube]
Круто, ты попал
На АМОРСЕРИАЛ!!!
Pelageya
Мастер изящного слога
 
Сообщений: 3225
Зарегистрирован: 25 авг 2012, 12:16
Пункты репутации: 6425

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Марина » 22 окт 2013, 20:03

Катюш, большое спасибо! Так приятно было снова окунуться в атмосферу сериала! Классные приколы! :D Оказывается, в драках принимал участие не Симарро, а дублер! Вот хохма! :D Ну хоть в ТС на Марио никто не жаловался,что он-грубиян! ;)
Изображение
Аватар пользователя
Марина
Уже родной
 
Сообщений: 6211
Зарегистрирован: 22 авг 2012, 20:01
Пункты репутации: 10038

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Татьяна » 04 ноя 2013, 18:40

Я тоже посмотрела ролик! У моего Интернета временное просветление! Спасибо! А ещё я рассмотрела, что Паола так и осталась в белом нижнем белье, а Альфонсо похоже снял всё! :o Когда помощники снимали с них одеяла, её бельишко было заметно!
всем добра!
Аватар пользователя
Татьяна
Эксперт по жизни
 
Сообщений: 7935
Зарегистрирован: 22 авг 2012, 20:03
Откуда: Ленинградская область
Пункты репутации: 11117

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение симона » 04 ноя 2013, 20:07

Катюша! Классные сериальные ляпы!!! Мне очень нравится подобное видео!!! Словно на съемочную площадку попадаешь!!! Сразу видно, сколько веселых минут было , когда снимали сериал!!! А Марио - очень веселый человек!!! Очень смешно снимали любовную сцену с ним и Данной!!! Спасибо, Катенька!!!
Аватар пользователя
симона
Уже родной
 
Сообщений: 4383
Зарегистрирован: 18 май 2013, 15:09
Пункты репутации: 4668

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Татьяна » 17 ноя 2013, 15:42

Поскольку я плетусь позади, то я нахожусь на тех эпизодах, где вся богадельня отлупила злодея Фернандо! :D :D :D Ой, кино! Сначала на него наорала Сарита и треснула по щеке, он её тряханул за плечи так, что бедняжка покатилась по земле, увидевший ЭТО Франко перепрыгнул через забор как сайгак и начал колошматить негодяя. За ним прыгнул Хуан и .... Исход битвы был завершён мощным нокаутом!
Через пару серий на чистую воду вывели притюкнутую на мозги Динору! Вот уж клиент психушки! Наконец-то Норма увидела всех в истинном свете! Если учесть, что впереди ещё 100 серий :shock: :shock: :shock: , то я даже не могу представить, что ещё можно придумать?
А! Дедок-огонёк чуть не отбросил коньки в баре! Увидел свою дочку и чуть не откинулся! Хотя его дочка (Габриэла) ходит с таким лицом, что у любого Кондратий может случиться! Это ж надо заставить актрису постоянно ходить с такой гримасой! :x И я согласна со Светой: нарядили её в какой-то сэклнд-хенд из 70-х! Ужасный коричневый костюм, как у Мымры из "Служебного романа"!
всем добра!
Аватар пользователя
Татьяна
Эксперт по жизни
 
Сообщений: 7935
Зарегистрирован: 22 авг 2012, 20:03
Откуда: Ленинградская область
Пункты репутации: 11117

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Pelageya » 17 ноя 2013, 16:57

Татьяна, не переживай! Кто действительно плетётся позади, так это я. Как-то недели три назад я посмотрела с 47й по 50-ю серии :D И даже не знаю, кто такая ДИНОРА. Наталья, рада, что тебе понравились ролики. Всегда ведь интересно заглянуть немножко за кулисы )))
Круто, ты попал
На АМОРСЕРИАЛ!!!
Pelageya
Мастер изящного слога
 
Сообщений: 3225
Зарегистрирован: 25 авг 2012, 12:16
Пункты репутации: 6425

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Татьяна » 17 ноя 2013, 17:33

Пелагея! Я в районе 80-х серий! Догоняй! Обсудим! А то все уже ускакали, а мы с тобой как Василий Иваныч с Петькой! :D
всем добра!
Аватар пользователя
Татьяна
Эксперт по жизни
 
Сообщений: 7935
Зарегистрирован: 22 авг 2012, 20:03
Откуда: Ленинградская область
Пункты репутации: 11117

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Pelageya » 17 ноя 2013, 17:34

А ты подождёшь? :D
Круто, ты попал
На АМОРСЕРИАЛ!!!
Pelageya
Мастер изящного слога
 
Сообщений: 3225
Зарегистрирован: 25 авг 2012, 12:16
Пункты репутации: 6425

Re: Тайная страсть / Pasion de Gavilanes

Сообщение Nuria » 31 авг 2015, 20:31

Начала смотреь этот сериал.Пока посмотрела лишь три сериии, ну и вот мое первое впечетление по этим сериям.Сериал, видно сразу довольно не плохой.Все очень красиво и ярко снято, хотя игра актеров правда совсем не впечетлила.ИМХО, показалось они играют слабо, особенно по сравнению с оригинальной версией.Да и вообще, как-то актеры главных ролей меня здесь что-то не впечетляют совсем.Мне актеры в Водах были всетаки намного симпатичнее и приятнее, чем актеры в Хищниках.Вот не думала, что скажу это, но даже мой нелюбимый в Водах Оскар, в исполнениии Хуана Себастьяна Арагона, мне нравитса намного больше чем Баптиста.Он здесь какой-то пресный, я правда Хищники еще мало посмотрела, но уже сейчас вижу, что Воды останутса для меня непревзойденные.Мне и Хуан с Франко больше нравятса именно в Водах.Франко с Вод так вообще был и остаетса мой любимчик.София в исполнениии Маргариты Ортеги для меня тоже самая красивая из всех актрис сестер.Вообщем, я поклонница оригинальной версии, и считаю ее очень даже сильным сериалом.Единственное, что мне нравитса в римейке больше чем в оригинале, так это более красивая картинка и пейзажи.В римейке они безусловно намного лучше чем в оригинале.Правда, как по мне, картинку всетаки сделали излишнее яркой для такой истории, ну и актеров главных ролей страшно огламурили.В оригинале они были естественными, простыми, а здесь все такие яркие, ухоженные, ну прям как модели с подиума.Ну вообщем, в оригинале главные герои были простыми внешне, а вот в римейке всех актеров, как я уже ранее сказала, сильно огламурили.Для меня это конечно не недостаток, я люблю тоже все красивое на экране, но в этой истории мне кажетса нужно было всетаки поменьше ярких красок.И кстати насчет песен, я их давно уже слышала, и они мне еще до сериала приелись.А вот в оригинале звучали довольно симпатичные классические песни, и даже почти через год после того как я досмотрела сериал, мне они нравятса.А вот в римейке все песни красивые, я с этим не спорю, но какие-то попсовые, и быстро приедающиеся.ИМХО. Вообщем продолжаю смотреть Тайную страсть, темболее, что судить по трем сериям еще рановато.А вдруг еще очень понравитса.Хотя в начае надо пережить сходство с оригиналом, а потом когда пойдет другая история, думаю сериал станет смотреть намного интреснее.Однако, не оспоримо уже одно, мне в Хищниках не нравятса актеры играющие братьев.ИМХО, их надо любить, чтобы они тебе нравились.А они мне не нравятса, во-первых, все уже давно приелись по другим ролям, во-вторых я им не когда не симпатизировала, и от них не когда не фанатела.С актрисами получше.Больше всех симпатична Паола Рей, к Наташе Клаус я отношусь ровно, ни большой симпатии, ни антипатии у меня к ней.А вот Данну с недавних пор не сильно люблю.Так получилось, что она мне нравилась еще подростком, сначало в Кофе с ароматом женщины, потом в римейке Реванша, а вот после Предательство она мне страшно разонравилась, а после Я научу тебя любить я вообще ее не люблю.И хоть она и великолепно выглядит в Тайной страсти, но ее героиня мне уже видно не очень будет нравитса.София в Тихих водах мне очень нравилась, а вот Норма понравилась лишь внешне, а как героиня показалась не интересной.Еще меня здесь совсем не впечетлила Росарио, и ее линия с Франко.Повидемому она здесь будет идти мимо меня, тогда как в оригинале мне нравилась эта линия Франко с Росарио.И еще о Жарик Леон.Она безусловно очень красивая и яркая, но мне честно говоря она не очень понравилась.В оригинале актрисa сыгравшая Росарио была не такая красивая и яркая, но мне она больше нравилась, и песни были там мне больше подуше, чез попсовые здесь.Они, как я сказала ранее, очень красивые, но какие-то попсовые, и быстро приедающиеся.И еще о герое Франко.В оригинале Франко был более серьезный и умный, как говоритса у себя на уме, а вот в римейке этого героя страшно упростили, и сделали из него какого-то дурачка.Честно говоря, этого героя страшно этим испортили.Франко с оригинала был совсем не таким.Но оно и ястно, почему его в римейке так изменили, чтобы он сильно отличался от оригинального.Да и вообще, здесь всех главных героев очень изменили и упростили, по сравнению с оригиналом.Про героинь пока не чего не могу сказать, а вот про героев по первым впечетлением скажу.Хуан в Хищниках кошмар, ни внешне, а именно как герой, все крошит, машет кулаками, и лупит своих братьев.Здесь его сделали каким-то драчуном, в оригинале Хуан тоже конечно любил махать кулаками, но мебель не крошил, и братьев не когда не лупил.Ни Франко, ни Оскара, не когда не бил, максимум за грудки хватал.А здесь не знаю даже, что сказать.Я думала что здесь братья дружней чем в оригинале, но пока этого не видно.Ну и пару слов об Оскаре.В оригинале он был жестокий, практически полузлодей, а здесь этот перс не далеко ушел от здешнего Франко.Тоже ведет себя как дурачок, и страшно коростный, даже больше чем Оскар с оригинала.Как говоритса, о деньгах только и думает.Ну и в конце хочу сказать о диалогах.В оригинале они были просто шикарные, глубокие, умные, слушать их было одно удовольствие, а здесь все упростили до банальности, и вроде говорят похоже с текстом c оригиналa, но как-то попростому, по банальному, и это не трогает за душу, как в оригинале.Вообщем, это мои первые впечетления о Тайной страсти, когда посмотрю больше серий то напишу побольше.
Аватар пользователя
Nuria
Продвинутый
 
Сообщений: 707
Зарегистрирован: 18 сен 2012, 05:52
Откуда: Россия
Пункты репутации: 1373

Пред.След.

Вернуться в Латиноамериканские сериалы

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1