Татьяна писал(а):А в оригинале тоже были лошадки и детективная линия? А закончилось хорошо или трагично?
Нет, в оригинале не было ни лошадей, ни детективной линии.Это был городской сериал.Хотя сьемок на природе хватало.Например, было много сьемок в поместье главных героинь.Вот не помню уже, может лошадей и показывал, а вот коров так точно.Главная героиня София даже доила там корову.А вообще, было много пикников на природе, но природа была попроще чем в Тайной страсти.Но тут повидемому просто из-за того, что показывали восновном типичную природу в окрестностях Боготы, а в римейке специально выезжали снимать красивые места, пейзажи, и водопады.Ну а так в Тихих водах природы хваталo, правда там восновном показывали горы и поля.А eще несколько серий снимали на карибском побережье в городе Санта Марта.ИМХО, очень даже красивые были сьемки, жаль что они были короткие, всего пару серий.Ну вообщем в Водах сьемки на природе тоже были красивые, просто проще чем в римейке.Детективной линии там не было, зато была мистическая.Да и Тихие воды, как бы поделены на две части, первая была драма, когда умерли Бернардо, Ливия, Сара, и Франко с Марухой ( прототип Эдувины ).А вторая половина была уже загадочная, более динамичная, с элементами мистики.Там смертей уже было мало, умерла лишь надоедливая подружка Хуана, и злодей, убийца родителей братьев Рейеса ( ну это как бы был прототип Фернандо в Тайной страсти во второй части ).А вообще злодеев тут как таковых и не было.Фернандо и Армандо здесь хоть и были далеко не святые, но не отрицательные герои.Во-второй части правда Армандо и Росарио уже не было.Они поженились, и уехали в Аргентину, и там процветали, но их в сериале больше не показывали.Вообщем, убрали всю эту линию Франко, Росарио и Армандо вообще из сериала.Зато, во-второй части появились другие интресные герои, Мелисса и Дамиан, эдакие мстители, которые приехали в город отомстить братьям Рейес за смерть их матери.Вообщем, очень интресная линия у них была во второй части сериала.Но этих героев в римейке уже не было, тем он и отличаетса от оригинала.Да и вообще, в Тайной страсти из Вод взято только начало, где-то первые 50 серий, ну и Франко с Сарой живы там конечно, в отличии от оригинала.Ну а вторая часть была уже совершенно другая.И как по мне, и по многим отзывам, она была поинтреснее чем в Тайной страсти.Да и сами Тихие воды, ИМХО, у меня смотрелись легче чем римейк.Тайная страсть даетса тяжелее, и дело даже не в том, что события пока еще похожи, а в том, что как-то нудновато идет этот сериал, покрайней мере если сравнивать его с оригиналом.