История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.

Чоллада — девушка из семьи со средним достатком, которая работает в агентстве по воспитанию идеальных жён. Владелец агентства мистер Роберт считает Чолладу перспективным вариантом, и решает свести её с мужчиной по имени Кассидит.