Страница 23 из 24

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 08 май 2018, 16:50
GRIGORES
07 мая
На курсе Pre A1 - Прошли разница dalle, alle. Orario: dalle ore ... alle ore (Часы работы: от часов ... до часов)
Прошли спряжение глаголов Volere, andare (хотеть идти), formula di cortesia (формула вежливости).
Io vorrei ... un caffè, una scheda, un'informazione per favore (Я бы хотел ... кофе, карточку, информацию пожалуйста).

Узнал Condizionale
Io vorrei, tu vorresti, lui/lei vorrebbe, noi vorremmo, voi vorreste, loro vorrebbero. (Я бы хотел, вы бы хотели, мы хотели бы, вы бы хотели, они хотели бы.)

Слова с che/chi.
Michele, lo zucchero, la forchetta, il sacchetto, la moschea, le bistecche, le amiche, la bruschetta, le tasche, le mucche, scherzare, lo scherzo (Микеле, сахар, вилка, сумка, мечеть, стейки, друзья, брускетта, карманы, коровы, шутка, шутка)
il chiodo, la chiave, chiamare, Schio, l'orecchio, gli orecchi, l'occhio, il cucchiaio, lo schiavo, la macchina, i maschi, il finocchio, la chiesa, chiuso, il chilo (гвоздь, ключ, звонок, Скио, ухо, уши, глаз, ложка, раб, машина, самцы, фенхель, церковь, закрыты, килограмм)

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 08 май 2018, 17:09
GRIGORES
08 мая
На курсе Pre A1 - Училка показала как правильно написать и считать большие цифры. Даже был и диктант. Я помогал нескольким ребятам.
700 - settecento
820 - ottocentoventi
45 - quarantacinque
1900 - millenovecento
1980 - millenovecentoottanta
3400 - tremilaquattrocento
2680 - duemilaseicentoottanta
620 - seicentoventi
204 - duecentoquattro
803 - ottocentotre
313 - trecentotredici
6666 - seimilaseicentosessantasei
10032 - diecimilatrentadue
у них большие номера пишутся одним словом.

Еще прошли Quantificativi.

На курсе A1 - Был финальный тест.
Prova di ascolto / Тест на прослушивание
1) Надо было выслушать пару диалогов и были 6 предложения и мы должны были отмечать которая из тех 3 правильная.
2) Прослушать сообщение с автоответчика (Ascoltare il messaggio della segreteria telefonica). Были 7 предложения и надо было ответить правда или ложь.

Сomprensione della lettura / Понимание чтения
1) Был один текс про семью, которая собирается отдыхать в деревню на одну неделю. И мать пишет другой подруги и приглашает на отдых. И были 4 преложения и надо было выбрать для всех правильный ответ.
2) Были объявления: Annuncio di lavoro, Ambulatorio medico, Ufficio per stranieri, Corso di informatica (Объявление о работе, Кабинет медика, Офис для иностранцев, Компьютерный курс). Мы должны выбрать правильный ответ. 1 из 3.

Scrittura / Письменность
1) Rispondi ai messagi. Usa almeno 3 parole.
Come sta tua figlia? Cosa fai stasera? Cosa prepari per cena? (1) Как твоя дочь? 2) Что вы делаете сегодня вечером? 3) Что вы готовите к ужину?)
Надо было написать ответы на 3 смс-ки:
2) Risponde alle domande con frasi complete. Надо было отвечать на 14 вопросы с полными предложениями.
3) Scegli un solo titolo e scrivi almeno 30 parole: Mi presento, Parla della tua casa, Parla della tua famiglia. (Выберите один заголовок и напишите как минимум 30 слов: я представляю себя, расскажу о вашем доме, расскажу о своей семье.)
Я выбрал Mi presento (Я представляю себе)
В конце рассказал училке, что я не смогу прийти на след занятиях, ведь начинаю другой курс - видеооператора (3 недели в Падуя)

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 13 июн 2018, 20:14
GRIGORES
С сегоднешнего дня переехал в Падуя. Здесь прохожу стажировку 3 месяцев на телевидение La9 (представляет собой группу из 5 телеканалов, занимающихся продажей женской одежды большого размера в прямой эфир). Занимаюсь режиссурой в эфире.
Начал с прошлой недели. А в конце недели направляюсь в другой город, чтобы заработать немного денег на свадьбах(либо снимать, либо монтаж видео) у румынов. Я вечно усталый...
Но сейчас намного легче ведь нашел у студентов кровать. Вот сегодня переехал. Плачу 115 евриков в месяц. 3 в комнате - нормально, но бардак, на кухне немытая посуда, увидел муравьи... но жизнь можно. Ведь я не мог дальше жить у дяди.. Так как каждый день из Скио до Падуя надо было приехать на поезде (в 6:30 уехал чтобы взять поезд 7:09 из Скио до Виченца, в 8:01 Виченца - Падуя. И в 8:19 был в Падуя и 25-30 мин пешком шел до телевиденье..и так закончил работу в 18:30 - 19 и снова назад 2 часов... и что успеваешь делать??? и спал по 5-6 часов ночью... пипец... сейчас немного легче.

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 14 июн 2018, 10:37
Svetlaya
Я верю.что ты непременно обретёшь статус высшего
Масштаба в своей профессии!.. ты умничка!
И радует то.что всегда что бы ни случилось.
Ты находишь оптимальный выход из положения! ;)

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 13 авг 2018, 18:33
GRIGORES
Кароче я не могу спать нормально уже 3 ночи... Не знаю, что делать дальше со своей жизнью. Несколько дней назад думал не возвращаться в Румынии и продолжать учебу. Ведь в прошлом году хотел учить в Бухаресте на продюсера, но не было денег на контракт. Потом был в депресии некоторое время.

Сегодня разговаривал с Маттео и сказал, что я согласен с зарплатой 500 евро только если будут 25 часов в неделю. Так хоть получится 5 евриков в час. Он отреагировал нормально. Сказал, что надо бы с боссом разговаривать, тот решает все. И сказал, что так если бы я сделал побольше часов смог бы побольше заработать. И еще про то, что им нужны работники в выходные. Эти месяцы я взял субботу и воскресенье как выходные дня... а им нужно работать в выходные а иметь 2 свободных дней - в середине недели.
Но я печален, мама посоветовала не терать еще один год и возвращаться в Румынии и продолжать учебу. С одной стороны хочу, с другой - не знаю что правильно. Если я вернусь снова надо денег - мама сказала, что поможет лишь бы я продолжал учебу и еще автошколу пройти. А еще надо подтянуть английский и итальянский. Во второй год учебы мог бы уехать в другой стране через Эрасмус - ведь у универа есть европейские соглашения с другими универами Европы. С другой стороны плохо, что там зарплаты поменьше. Но я же учить там собираюсь. Смогу возвращаться когда захочу, надо усовершенствовать себя и стать лучше.

В отчаянии я, даже если останусь еще три месяцев и сделаю стажировку смогу получить деньжат и заплатить за все своими деньгами. А если уезжаю то придется маме за все заплатить и меня содержать. Мне плохо... что же делать? как лучше поступить?
а стажировка скучная стала... но практически ничего не делашь... делаешь одно и тоже.

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 15 авг 2018, 09:58
Svetlaya
Гриша..куда душа тянет...туда и иди...
А вообще..вопрос риторический..как у шекспира..
Быть или не быть....
И однозначно...никто совет не даст..
Вдруг дадим...а ты в ту сторону пойдёшь..а у тебя не сложится....и кто будет виноват?
Вот поэтому делай сам выбор....и всегда..( я так считаю) гордость есть..ща то..что во всём сам себе дорогу в жизни пробил.. ьез мам..пап..и прочее...
Хорошо когда есть помощь...но поверь..многим она не светит......короче..думай...мы в тебе не сомневпемся.

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 17 авг 2018, 19:29
GRIGORES
Как плохо, что не могу общаться по-английскому.
Вспомнил, как однажды помогал индийцам. Правильно? Ну жители Индии...
Кароче однажды собрался в Кастелфранко Эмилия, и взял поезд Падуя - Болонья Чентрале. И были семейки из Индии и говорили по-английскому. Я понял все, но не мог общаться... по-английскому Были женщины и бабушка с внучками. У них были билеты, купили онлайн и с несколькими чемоданами собрались во Флоренции (на итальянском Фиренце). Они должны были поменять другой поезд в Болоньи. Надо было посмотреть железнодорожное расписание и найти платфому другого поезда. У меня было время и я отвечал им по-итальянский хахаха а они по-английском. Так я отвел их и посмотрели расписание и нашли платформу 19. Сказал им подождать и быть внимательны и ждать... Обняла меня одна индиянка хаха и сказала спасибо... Very Happy
Еще в тот же день один человек упал в поезде и ударился головй. Было пипец. Он прямо упал и не шевелился... думали помер... кто-то побежал кричать есть ли врач... на след остановке ждали скорую. А одна девушка пыталась помочь и в итоге мужик встал и с головой не дружиил.... разговаривал как под наркозом... на станции приехала скорая... а этот мужик взял и отправился в другой поезд... и смешно и грустно... но удар был офигенным... было слышно так громко... интересно что с ним стало после этого...
В итоге, инностранные языки важны... в школе должны обращать внимание на языках.... а не на физику.. химию и математику.

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 23 авг 2018, 18:51
GRIGORES
Как я СЧАСТЛИВ.... И всеволишь из-за комплимента... Элиза мне сказала что я МОЛОДЕЦ!!! Эта та ответственная за продажи одежды в прямой эфире на 2 каналов.... А вначале я ее немного боялся и старался все делать правильно... а когда не получалось то она была нервная... однажды звонила и спрашивала: Я обьяснила тебе на итальянском или на арабском? хахаха :D А я ведь тогда не мог все сделать сам...
А в другой раз она даже накричала ведь я не сделал все как она хотела... Ей пришлось взять микрофон другой ведущей и она сказала оставить чтобы все слышили это, а я отключил звук во время этого на несколько секунд... потом она так накричала... пипец... с тех пор понял, что надо сделать как они хотят... иногда хочешь делать как лучше, но получается наоборот...

Сегодня она сказала, что не каждому она этого говорит.. она даже говорит мне когда делаю ошибки и что хорошо режиссирую в прямом эфире... и я действительно молодец... капец как я рад... а все началось со страхом... особенно когда она она приходила презентировать одежду хаха) а теперь ждать от нее комплименты... я давно ждал это... вот недавно она сделала мне первый комплимент - что хорошо слежу, типо нахажусь на одной волне когда презентирует ведущая.... то есть она... как же приятно услышать это....

Даже Сальватор (отвественный за программу Ателье) - в начале я имел страх перед ним... а в итоге... со временм он говорил мне много раз что я Браво, что я Гранде Грег! (Великий Грег). Ведь там на его программе только 2 камеры и приходиться работать с двумя кадрами! А работаешь примерно 95% только с одним кадром хахаха и со временем со скуки я даже начал писать номера новой одежды и то ли рисовал ту одежду, то ли сделал описание одежды... и когда потом они представляли ту или иную одежду, если я знал - быстро находил номер и в графике поставил... они поначалу обалдели... спрашивали как я помню все номера... хахаха все-таки приятно работать с ними даже если иногда скучно... ведь делаешь одно и тоже....
2 человеки от которых я имел немного страха вначале.... а от них со временем получал комплименты... вот это да...

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 04 окт 2018, 21:40
GRIGORES
Сегодня начал новый курс итальянского Б1 В Падуя.
Нашел годовой курс за 20 евро. Пока еще не заплатил. На прошлой неделе записался. Курсы проходят два раза в неделю - в чертверг (20:00-21:30) и в субботу (9:00-10:30).

Курс проведен VIDES VENETO (Associazione di Volontariato Giovanile - Молодежная добровольческая ассоциация).

Cегодня разделили нас по уровням. В Б1 мало человек - я, Марчелла из Молдавии (имеет 21 лет), и два ребята с Латинской Америки, один из Чили. Одного зовут Луиз кажется.
Училку-молодуху (учила на биолога, сейчас докторскую пишет кажется). Ее зовут Кармен, она из южной Италии. Пришла с подругой - Маддалена. Та девчушка та еще штучка... покраснел когда разговаривал с нею хахаха...

Кароче в начале училка захотела чтобы мы представились, сколько лет, откуда мы, как зовут. Потом сказала написать тект - Cosa farai il prossimo Natale? (Что вы будете делать в следующее Рождество?). Написали.. скоректировали.. даже училка с подругой написали и мы должны были скоректировать ошибки. Потом прочитали 2 текста. Разговор по них.
Новые слова:
*buffo - смешной
*buffone - клоун
*il ragioniere - бухгалтер
*interprete - переводчик
*rimorchiare una ragazza - буксировать девушку
*nei guai - в беде
*partorire un bambino - родить ребенка
*attorno a - вокруг
*trascorrere il tempo - проводить время

Жду не дождусь субботы, чтобы продолжать курсы... я хочу учить дальше... пипец... я бы каждый день шел бы на курсах если бы это было возможно... что со мной?

Летом был ленивым и почти ничего не учил нового... только что мне надо было для стажировки и все.

Re: ------ Школьная & Студенческая Жизнь ------

Добавлено: 06 окт 2018, 18:40
GRIGORES
Cегодня был второй урок. С 9 до 10 часов с половиной. Перепутал класс сначала...

Ну сегодня прошли такие вот темки
* I verbi impersonali (Безличные глаголы)
Verbi che indicano fenomeni atmosferici (Глаголы, которые указывают на атмосферные явления):
Oggi fa brutto e piove! (Сегодня плохая погода, и идет дождь!)
Stanotte ha grandinato per due ore. (Этой ночью была гроза 2 часа)
I tempi composti dei verbi impersonali si formano con l'ausiliare essere. I verbi che indicano condizioni atmosferiche possono usare anche avere.

Verbi che indicano un'apparenza o una necessità (Глаголы, указывающие на появление или необходимость):
Che pulizia! Pare di essere in Svizzera. (Какая очистка! Кажется находимся в Швейцарии.)
Siamo alle Maldive. Sembra di stare in paradiso... (Мы находимся на Мальдивах. Кажется мы в раю...)
Sta male. Bisogna chiamare subito un dottore. (Плохо становится. Врач должен быть немедленно вызван.)
Conviene sbrigarsi, i negozi stanno per chiudere! (Лучше поторопиться, магазины вот-вот закроются!)

Verbo essere + aggettivo/avverbio/sostantivo + infinito (Глагол быть + прилагательное / наречие / существительное + инфинитив):
È importante studiare le lingue. (Важно изучать языки.)
Sara meglio prenotare, siamo in alta stagione. (Будет лучше бронировать, мы в разгар сезона.)
È un piacere fare la tua conoscenza. (Приятно познакомиться с вами.)

*IL SI IMPERSONALE
Qui si lavora tutto il giorno! (типо перевод точ-точ - Здесь работается весь день)
E ci si stanca molto.
Ma si diventa ricchi!

IL SI PASSIVANTE
In questo palazzo si affitta un appartamento. (В этом здании снимается квартиру.)
In questo palazzo si affittano due camere. (В этом здании сдаются две комнаты.)

*I VERBI IMPERSONALI
Mi capita spesso di perdere il portafoglio. (Я часто теряю свой кошелек.)
Torniamo subito a casa... Guarda come diluvia! (Отправляемся домой немедленно ... Посмотри, как льется!)
Bisogna sempre dire la verità! (Всегда должны говорить правду!)
Quando c'è il temporale e tuona il mio cane ha paura. (Когда буря и громы, моя собака боится.)
Ora basta giocare! Devi fare i compiti. (Теперь стоп играть! Должны сделать домашнее задание.)
Oggi mi sembra di stare meglio. (Сегодня чувствую себя лучше.)

Потом сделали несколько упр. кстати дали цветные ксерокопии... ваууу...
Прошли и темку FENOMENI ATMOSFERICI (АТМОСФЕРНЫЕ ЯВЛЕНИЯ)
Pioggia, temporale, diluvio, nubifragio (Дождь, буря, потоп, шторм)
Nebbia, foschia (Туман, дымка)
Nevicata, tormenta, nevischio (Снегопад, шторм, снег c дождем)
Tempesta, ciclone, uragano, tornado, smog (Буря, циклоны, ураган, торнадо, смог)

Потом были разные упр. по атмосферным явлениям. И в конце 20 мин вопросы и ответы с использованием прошлого... Мне очень порнавилось.