Доктор Мо Ян специализируется на лечении гипнозом. Однажды у него появляется новая пациентка. Эксцентричная и странная девушка помогает ему исцелить свои собственные душевные раны.
История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
