История непростых взаимоотношений тайской студентки, которая учится в Японии, и сына главы могущественного клана Онидзука.
Компания молодёжи решает восстановить старый бар на пляже.
